Jumaat, 22 Jun 2007 - Satu mesyuarat ahli jawatankuasa penduduk TRP2 akan diadakan pada Jumaat, 29/6/07 pada pukul 8.30pm di Balai Raya Tmn Bukit Rawang Jaya. Semua ahli jawatankuasa diminta hadir. Sesiapa yang ada isu untuk dibangkitkan, sila hubungi ahli jawatan yang terdekat.
Friday, 22 June 2007 - A residents committee meeting of TRP2 will be held on Friday, 29/6/07 at 8.30pm at Balai Raya Tmn Bukit Raya Jaya. All committee members are requested to attend. Should anyone has any issue to be brought up for discussion, please contact your nearest committee members.
星期五，2007 年6 月22 日－TRP2 居民委员会将于星期五，29/6/07, 晚上8 点30 分 于Balai Raya Tmn Bukit Rawang Jaya 举办一项会议. 所有委员被邀出席。 如果您有任何事项或议案要提出，请联络您附近的委员。
Friday, June 22, 2007
Tuesday, June 19, 2007
Program Sekuriti RP10, RP11/1-11/3, RP12 & RP13
Selasa, Jun 19, 2007 - Berikutan dengan tamatnya kempen program sekuriti yang telah dijalankan dari 23/4/07 – 22/5/07, dengan bilangan 257 orang penduduk yang bersetuju untuk menyertai program ini, perkhidmatan sekuriti 24 jam di RP10, RP11/1 – RP11/3, RP12 & RP13 telah dimulakan pada 1hb Jun 2007. Seramai enam (6) orang sekuriti (3 siang & 3 malam) telah ditempatkan di kawasan tersebut. Bayaran $35/sebulan akan dikutip oleh pihak syarikat sekuriti, Inland Security Services, pada setiap awal bulan.
Tuesday, June 19, 2007 – Subsequent to the completion of the security campaign from 23/4/07 – 22/5/07, with 257 residents agreed to participate in the program, the 24 hrs security service at RP10, RP11/1 – RP11/3, RP12 & RP13 started on 1st June 2007. A total of six (6) guards (3 in the day & 3 in the night) were stationed at the above areas. Monthly fees of $35/= will be collected by the security company, Inland Security Services at the early of the month.
星 期 二，2007 年6 月19 日 － 续 保 安 推 动 计 划 从 23/4/07 – 22/5/07 的 结 束 之 后， 随 着 257 名 的 居 民 同 意 参 与 及 支 持，24 小 时 的 保 安 计 划 在RP10, RP11/1 – RP11/3, RP12 及 RP13 将 于6 月1 日 开 始 执 行。 共 6 位 保 安 人 员 （ 三 位 白 天 及 三 位 晚 上）将 投 入 保 安 服 务。 每 月 收 费 为 ＄35 并 由 保 安 公 司 于 每 月 头 向 居 民 鸩 收。
Tuesday, June 19, 2007 – Subsequent to the completion of the security campaign from 23/4/07 – 22/5/07, with 257 residents agreed to participate in the program, the 24 hrs security service at RP10, RP11/1 – RP11/3, RP12 & RP13 started on 1st June 2007. A total of six (6) guards (3 in the day & 3 in the night) were stationed at the above areas. Monthly fees of $35/= will be collected by the security company, Inland Security Services at the early of the month.
星 期 二，2007 年6 月19 日 － 续 保 安 推 动 计 划 从 23/4/07 – 22/5/07 的 结 束 之 后， 随 着 257 名 的 居 民 同 意 参 与 及 支 持，24 小 时 的 保 安 计 划 在RP10, RP11/1 – RP11/3, RP12 及 RP13 将 于6 月1 日 开 始 执 行。 共 6 位 保 安 人 员 （ 三 位 白 天 及 三 位 晚 上）将 投 入 保 安 服 务。 每 月 收 费 为 ＄35 并 由 保 安 公 司 于 每 月 头 向 居 民 鸩 收。
Adakah kereta anda dikunci ?
Jun 19, 2007 - Pihak sekuriti mengingatkan penduduk supaya mengunci kereta mereka pada waktu malam kerana ramai penduduk didapati tidak berbuat demikian dan ini akan memudahkan kelakuan pencurian walaupun dengan perkhidmatan sekuriti dijalankan.
June 19, 2007 - The security of TRP2 remind residents to lock their cars at night as many of the residents are found leaving their cars unlock and this increases the probability of stolen cars eventhough with the security service in force.
2007 年6 月19 日－ 保 安 公 司 呼 吁 居 民 在 晚 间 把 车 门 锁 上 因 为 很 多 居 民 没 把 车 门 锁 好 这 将 导 致 车 辆 很 容 易 被 偷 窃。
June 19, 2007 - The security of TRP2 remind residents to lock their cars at night as many of the residents are found leaving their cars unlock and this increases the probability of stolen cars eventhough with the security service in force.
2007 年6 月19 日－ 保 安 公 司 呼 吁 居 民 在 晚 间 把 车 门 锁 上 因 为 很 多 居 民 没 把 车 门 锁 好 这 将 导 致 车 辆 很 容 易 被 偷 窃。
Sunday, June 17, 2007
Kutipan bayaran sekuriti semakin merosot
17/6/07 - Satu pekeliling akan diedarkan kepada penduduk RP11/4-11/8 tentang kemerosotan kutipan bayaran sekuriti daripada penduduk persekitaran and menyeru penduduk supaya bekerjasama untuk mengatasi masalah ini kerana ini mungkin akan mengikibatkan perkhidmatan sekuriti tidak dapat diteruskan.
17/6/07 - 执 委 会 将 于 近 期 内 发 出 传 单 报 导 有 关 缴 交 保 安 收 费 缓 慢 的 情 形 将 导 致 资 金 短 缺 而 影 响 保 安 服 务 将 无 法 持 续 下 去 并 呼 吁 居 民 合 作。
17/6/07 - 执 委 会 将 于 近 期 内 发 出 传 单 报 导 有 关 缴 交 保 安 收 费 缓 慢 的 情 形 将 导 致 资 金 短 缺 而 影 响 保 安 服 务 将 无 法 持 续 下 去 并 呼 吁 居 民 合 作。
New Web Information Center for TRP2
Dear all residents of TRP2
Welcome to this new web page which has been created as an information center which will be featuring all highlights of TRP2, from time to time.
Selamat datang ke laman web TRP2 yang merupakan pusat informasi bertujuan menyalurkan kepada anda semua informasi dan perkembangan di TRP2, dari masa ke semasa.
欢 迎 来 到 TRP2 网 页， 此 网 页 将 带 给 您 有 关 TRP2 的 一 切 活 动 及 消 息。
Posted on 17/6/07, 13:54PM
Welcome to this new web page which has been created as an information center which will be featuring all highlights of TRP2, from time to time.
Selamat datang ke laman web TRP2 yang merupakan pusat informasi bertujuan menyalurkan kepada anda semua informasi dan perkembangan di TRP2, dari masa ke semasa.
欢 迎 来 到 TRP2 网 页， 此 网 页 将 带 给 您 有 关 TRP2 的 一 切 活 动 及 消 息。
Posted on 17/6/07, 13:54PM
Subscribe to:
Posts (Atom)
